Garrett Clayton Comes Out As Gay On Instagram, Talks About His New Role In 'Reach', And More!