In James Everington’s serialized novel, The Quarantined City, a character named Fellows wanders around an oddly out-of-step city, searching for the elusive stories by a writer he’s only…